あー。怒涛の翻訳ウィークがなんとか終わりの兆しをみせています。まずは、ちょっと2件ほどお知らせ。

で、今日のテーマなんですが、わたしはベジタリアンじゃないよ。です。食についてゴタゴタ書くことが多いので、よく聞かれるんですよ。ベジタリアン？って。正直、まったくベジタリアンではありません。

もう治りましたが、ちょっと前、めまいでフラついてた私を心配した母が、肉を食え！といろんな肉系食品を送って来ました。「野菜ばっかり食べてないで、ちゃんと肉も食べなきゃダメです！」って言うんですが、その時気づいた。
「っていうかさ、ママは野菜嫌いじゃん？」←そう、母は野菜が大嫌い（笑）
「うん」
「それといっしょで、わたしは肉が嫌いなだけなわけよ」
「あ～！そういうこと？！」
「そう。そんで野菜が異常なまでに好きなだけ。だから、出されれば肉食べるけど、みずから買ってまで食べようとは思わない感じ。ママだって嫌いなものあるでしょ」
「ある。それと同じ感覚なんだ。なるほどねー」
って、納得してた（笑。

まあ、そういうことです。子供のときから肉の塊とか嫌いでした。もはや食べないけどトンカツは好きだったけど。そして、野菜とくだものが大大大好きです！サラダ混ぜてるとマジで興奮してきます。ただ、やっぱり、肉食べることにかんして、死ぬために生まれてくる命があるっていう部分に納得いかないところはありますけど。だってふつーに考えておかしーやん。

以前読んだ、ヨガマスターみたいな爺さんが書いた本に書いてあったことにすごく納得した。ベジタリアンがいいとか肉食が悪いじゃなくて、生きることを全うできないで死んでいく命を頂くのはよろしくないと。生まれて、家族に愛されて、太陽をいっぱい浴びて、仲間と遊んで、草原で走り回って、たくさんたくさん楽しんで、せいいっぱい生きた命ならいいかもしれないけど、生まれた瞬間からモノとして扱われて、生命としての尊厳を与えられないまま死んでいく命を頂くのはどーなのよ。と。

ああ、ほんとにその通りだなあ、と思ったんですよ。だからやっぱあんま食べたくないんだよね。でもまあ、今の日本はベジタリアンとして生活するにはなかなかむずかしいし、外食行ってもめんどくさいし、わたしは出されれば食べる派です。嫌いだけど。しつこい？笑。

で、ま、肉はほとんど食べませんが、最近菓子パンとか、お菓子とかけっこう好き放題食べてたら、やっぱり首がざらざらになってきましたので、そろそろ2週間完全白砂糖断ちしようとおもってるんですが、友人が数人いっしょにやりたい！ってことになりまして。そうだ、みんなで経過報告し合いながらやるのもおもしろいな、と思って、Facebookに白砂糖断ちチャレンジ！のグループをつくりました。Facebookやってて、一緒に2週間白砂糖断ちやりたい方いたら、ぜひご参加ください。たぶん週明けくらいから始める予定・・・♥
白砂糖断ち2週間チャレンジ！
https://www.facebook.com/groups/842288765819781/
表紙はあえてチョコレートケーキ・・・笑。でも、砂糖使わないスイーツレシピなんていくらでもあります。どうしても甘いのが食べたくなった時のために。そのあたりもページで紹介して行こうかと思いますのでぜひご参加を～！